Türkmeneli’nin Dili Hoyrat

Türkmeneli coğrafyasında yaşayan Irak Türkmenlerinin dili ve mektebi olan hoyrat ve maniler, bölgenin dünyada tanınmasını sağlamış edebî örneklerdir. Irak Türkmen edebiyatının son büyük şairlerinden biri olan Ali Marufoğlu’nun edebî mahsulleri arasında en başarılı olduğu tür de hoyrat ve mani dörtlükleridir.

Hoyrat ve mani türünde zirvede oturan Marufoğlu, bu vadide erişilmesi zor bir başarıya imza atmıştır. Atalardan kalan bu zengin geleneği ustaca yaşatan Marufoğlu, böylece kendi topraklarının özgün sesi olmuştur.